Turn the tables on Meaning in Malayalam

1.അവൾ എൻ്റെ നേരെ മേശകൾ തിരിക്കുകയും എൻ്റെ രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

2.ഇതിഹാസമായ തിരിച്ചുവരവിൽ നിലവിലെ ചാമ്പ്യൻമാരുടെ പട്ടിക മാറ്റാൻ അണ്ടർഡോഗ് ടീമിന് കഴിഞ്ഞു.

3.അയാൾക്ക് മേൽക്കൈ ഉണ്ടെന്ന് അയാൾ കരുതി, പക്ഷേ അവളുടെ പെട്ടെന്നുള്ള ചിന്തയിൽ അവൾ പെട്ടെന്ന് മേശകൾ അവൻ്റെ നേരെ തിരിച്ചു.

4.ഞങ്ങൾ കളി തോൽക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ കോച്ചിൻ്റെ ഹാഫ്‌ടൈം പെപ് ടോക്ക് എതിർ ടീമിനെ മേശപ്പുറത്ത് എത്തിക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചു.

5.കർക്കശക്കാരനായ അദ്ധ്യാപകനെ കളിയാക്കി കളിയാക്കാൻ വിദ്യാർത്ഥികൾ തീരുമാനിച്ചു.

6.രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ തൻ്റെ മുൻകാല അഴിമതികൾ ഉയർത്തി തൻ്റെ എതിരാളിയെ മേശപ്പുറത്ത് മാറ്റാൻ ശ്രമിച്ചു.

7.ശത്രുക്കളുടെ മേൽ മേശകൾ തിരിക്കാനും വിലപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാനും ചാരന് കഴിഞ്ഞു.

8.ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നവരുടെ മേശകൾ തിരിഞ്ഞ് നമുക്ക് വേണ്ടി നിലകൊള്ളേണ്ട സമയമാണിത്.

9.സംശയാസ്പദമായ മേശകൾ മറിച്ചിടാനും അവരെ കള്ളം പിടിക്കാനും ഡിറ്റക്ടീവിന് കഴിഞ്ഞു.

10.പ്രേക്ഷകരുടെ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളും പ്രതീക്ഷകളും പരിഹസിച്ചുകൊണ്ട് അവരുടെ മേൽ മേശ മാറ്റാൻ ഹാസ്യനടൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.