Stick out like a sore thumb Meaning in Malayalam

1. ബിസിനസ് കോൺഫറൻസിൽ കറുത്ത സ്യൂട്ടുകളുടെ കടലിനിടയിൽ അയാളുടെ നിയോൺ പച്ച ഷർട്ട് വല്ലാത്ത പെരുവിരല് പോലെ നീണ്ടു.

2. പുതിയ വിദ്യാർത്ഥിയുടെ ഉച്ചാരണം വളരെ വ്യതിരിക്തമാണ്, അത് ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ ഒരു വല്ലാത്ത പെരുവിരൽ പോലെ നിൽക്കുന്നു.

3. ഞാൻ ആൾക്കൂട്ടവുമായി ഇഴുകിച്ചേരാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ എൻ്റെ തിളങ്ങുന്ന ചുവന്ന മുടി അപ്പോഴും ഒരു വല്ലാത്ത പെരുവിരൽ പോലെ നീണ്ടു നിന്നു.

4. പാർക്കിംഗ് ഗ്രൗണ്ടിലെ ഫാൻസി സ്‌പോർട്‌സ് കാർ മറ്റ് സാധാരണ വാഹനങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഒരു പെരുവിരല് പോലെ നീണ്ടുകിടക്കുന്നു.

5. ഹാലോവീൻ പാർട്ടിയിൽ വേഷം ധരിക്കാത്തതും പെരുവിരല് വേദന പോലെ പുറത്തേക്ക് തള്ളിനിൽക്കുന്നതും അവൾ മാത്രമായിരുന്നു.

6. തൻ്റെ ഉപന്യാസത്തിലെ വ്യാകരണ പിഴവുകൾ ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകന് ഒരു വ്രണമായി.

7. എളിമയുള്ള അയൽപക്കത്തിന് നടുവിലുള്ള അതിഗംഭീരമായ മാളിക ഒരു വല്ലാത്ത പെരുവിരല് പോലെ പുറത്തെടുത്തു.

8. അത്‌ലറ്റിൻ്റെ ഉയരം 6'8" അവനെ ബാസ്‌ക്കറ്റ്‌ബോൾ കോർട്ടിൽ വല്ലാത്ത പെരുവിരല് പോലെ പുറത്തേക്ക് തള്ളി.

9. ചെറുപട്ടണത്തിലെ പെൺകുട്ടികളുടെ ഡിസൈനർ വസ്ത്രം ഗ്രാമീണ പട്ടണത്തിൽ ഒരു വല്ലാത്ത പെരുവിരല് പോലെ നീണ്ടുകിടക്കുന്നു.

10.

നിർവചനം: വളരെ ശ്രദ്ധേയമായി വ്യത്യസ്തരായിരിക്കുക, പ്രത്യേകിച്ച് നെഗറ്റീവ് രീതിയിൽ;