Pastoral Meaning in Malayalam

1. ഉരുണ്ട കുന്നുകളും പച്ചപ്പ് നിറഞ്ഞ വയലുകളും ഈ പ്രദേശത്തെ ഒരു ഇടയജീവിതത്തിന് അനുയോജ്യമാക്കുന്നു.

2. നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ ഇടയദൃശ്യങ്ങൾ നിരവധി പ്രശസ്തമായ ചിത്രങ്ങൾക്ക് പ്രചോദനമായി.

3. സഭ നൽകുന്ന അജപാലന ശുശ്രൂഷ സമൂഹത്തിലെ നിരവധി അംഗങ്ങൾക്ക് സഹായകമായിട്ടുണ്ട്.

4. പാസ്റ്ററൽ സിംഫണി ഗ്രാമീണ ജീവിതത്തിൻ്റെ സാരാംശം പകർത്തി.

5. തിരക്കേറിയ നഗരത്തിൽ നിന്ന് സ്വാഗതാർഹമായ മാറ്റമായിരുന്നു ചെറിയ പട്ടണത്തിൻ്റെ ഇടയ ക്രമീകരണം.

6. നോവലിലെ അജപാലന രംഗങ്ങൾ ശാന്തിയും സമാധാനവും ഉണർത്തുന്നതായിരുന്നു.

7. ഇടയൻ്റെ ഇടയ വേഷം പലപ്പോഴും സാഹിത്യത്തിൽ കാല്പനികവൽക്കരിക്കപ്പെടുന്നു.

8. ഇടയ ഭൂപ്രകൃതി ആടുകളെയും കന്നുകാലികളെയും മേയുന്നതായിരുന്നു.

9. ഇടയകാവ്യം ലളിതവും മനോഹരവുമായ ഒരു ജീവിതരീതിയെ ചിത്രീകരിച്ചു.

10. വൈദികൻ്റെ അജപാലന ശുശ്രൂഷ ഇടവകാംഗങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസവും മാർഗനിർദേശവും നൽകി.

നിർവചനം: ഇടയന്മാരുടെ ജീവിതവും പെരുമാറ്റവും വിവരിക്കുന്ന ഒരു കവിത;

നിർവചനം: ഗ്രാമീണ ജീവിതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു കാൻ്ററ്റ;

നിർവചനം: ഒരു പാസ്റ്ററുടെ ചുമതലയിലേക്ക് ഒരു കത്ത്;

നിർവചനം: ബിഷപ്പ് ഹൗസിൻ്റെ ഒരു കത്ത്, ഓരോ ഇടവകയിലും വായിക്കണം.

നിർവചനം: ഇടയന്മാരുടെയോ മറ്റ് കന്നുകാലികളുടെ ഇടയന്മാരുടെയോ അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധപ്പെട്ടത്

നിർവചനം: ഗ്രാമീണ ജീവിതവുമായും രംഗങ്ങളുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

ഉദാഹരണം: ഞങ്ങൾ ഒരു അജപാലന ജീവിതം നയിക്കുകയായിരുന്നു.

നിർവചനം: ആത്മാക്കളുടെ പരിപാലനം, ഒരു പള്ളിയുടെ പാസ്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തിഗത ഇടവകക്കാരുടെ സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക മതനേതാവ് എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്, അതായത്.

ഉദാഹരണം: അജപാലന ചുമതലകൾ;