Lame duck Meaning in Malayalam

1.തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പരാജയപ്പെട്ടതോടെ നിലവിലെ പ്രസിഡൻ്റ് മുടന്തനായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു.

2.രാജി പ്രഖ്യാപിച്ചതോടെ കമ്പനിയുടെ സിഇഒ മുടന്തനായി.

3.പരിക്കേറ്റ അത്‌ലറ്റിനെ മുടന്തനായി കണക്കാക്കുകയും വരാനിരിക്കുന്ന മത്സരത്തിൽ മത്സരിക്കാൻ കഴിയാതെ വരികയും ചെയ്തു.

4.ഇരുപാർട്ടികളുടെയും പിന്തുണയില്ലാത്തതിനാൽ മുടന്തൻ നിയമനിർമ്മാണം നടന്നില്ല.

5.രാജ്യത്തെ മുടന്തൻ സർക്കാരിൻ്റെ അനിശ്ചിതത്വത്തെത്തുടർന്ന് ഓഹരി വിപണിക്ക് തിരിച്ചടി നേരിട്ടു.

6.അധ്യാപികയുടെ പെട്ടെന്നുള്ള വിരമിക്കൽ ഈ വർഷം മുഴുവനും മുടന്തൻ പകരക്കാരനായി സ്കൂൾ വിട്ടു.

7.അടുത്ത കാലത്തായി വലിയ വേഷങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ, പ്രായമായ നടൻ്റെ കരിയർ ഒരു മുടന്തനായി കാണപ്പെട്ടു.

8.അവരുടെ ജനപ്രിയ ഉൽപ്പന്നം നിർത്തലാക്കാനുള്ള കമ്പനിയുടെ തീരുമാനം അവരുടെ ഉൽപ്പന്ന നിരയിൽ ഒരു മുടന്തൻ താറാവിനെ അവശേഷിപ്പിച്ചു.

9.സ്ഥാനമൊഴിയുന്ന മേയറെ ഒരു മുടന്തനായ താറാവായി കാണപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പിൻഗാമിയെ ഇതിനകം പൊതുജനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

10.മുടന്തൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ പലരെയും ജീവിതത്തിൻ്റെ രണ്ടറ്റം കൂട്ടിമുട്ടിക്കാൻ പാടുപെടുന്നു.

നിർവചനം: നിസ്സഹായമായ, കാര്യക്ഷമമല്ലാത്ത അല്ലെങ്കിൽ അപ്രാപ്തമായ ഒരു വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ കാര്യം.

നിർവചനം: അടുത്തിടെ നടന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ തോറ്റ അല്ലെങ്കിൽ വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് അർഹതയില്ലാത്ത ഒരു തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഓഫീസ് വിടുന്നത് വരെ സമയം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.

ഉദാഹരണം: കോൺഗ്രസുകാരനായ ജോൺസ് ഒരു മുടന്തനായ താറാവ് ആയിരുന്നു, തൻ്റെ ഘടകകക്ഷികൾക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട പല വിഷയങ്ങളിലും വോട്ട് ചെയ്തില്ല.

നിർവചനം: അവരുടെ കരാറുകൾ നിറവേറ്റാൻ കഴിയാത്ത ഒരു വ്യക്തി.