Inexpressible Meaning in Malayalam

1.അവാർഡ് ലഭിച്ചതിലുള്ള ശുദ്ധമായ സന്തോഷവും നന്ദിയും പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ പറ്റാത്തതായിരുന്നു.

2.സമുദ്രത്തിന് മുകളിലുള്ള സൂര്യാസ്തമയത്തിൻ്റെ സൗന്ദര്യം വിവരണാതീതമായിരുന്നു, ഞങ്ങളെ നിശബ്ദരാക്കി.

3.പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളെ നഷ്ടപ്പെടുന്നതിൻ്റെ വേദനയും നഷ്ടവും പലപ്പോഴും വിവരണാതീതമായി വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.

4.എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്നും കുടുംബാംഗങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള സ്നേഹവും പിന്തുണയും ശരിക്കും പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്തതാണ്.

5.ഹൃദയസ്പർശിയായ ഒരു സിനിമയിൽ അനുഭവപ്പെടുന്ന വികാരങ്ങളുടെ ആഴം പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്തതാണ്.

6.നമ്മുടെ ആത്മാവിൽ പ്രകൃതിയുടെ അഗാധമായ സ്വാധീനം പലപ്പോഴും വാക്കുകളിൽ പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവില്ല.

7.മുറിയിലെ നിശ്ശബ്ദതയിൽ പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത പിരിമുറുക്കം നിറഞ്ഞു.

8.അമ്മയും കുഞ്ഞും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം പലപ്പോഴും വിവരണാതീതമായി വിവരിക്കപ്പെടുന്നു.

9.ഒരു പ്രയാസകരമായ പ്രതിബന്ധം തരണം ചെയ്തതിന് ശേഷമുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെയും വിമോചനത്തിൻ്റെയും വികാരം വിവരണാതീതമാണ്.

10.ഒരു പ്രകൃതി വിസ്മയത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന അത്ഭുതവും ഭയവും പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്തതാണ്.

നിർവചനം: പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല;

ഉദാഹരണം: അക്രമികളോട് പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ പറ്റാത്ത പുച്ഛം അവൾക്ക് തോന്നി.