Conciliation Meaning in Malayalam

1. സംഘട്ടനത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന രണ്ട് കക്ഷികൾ തമ്മിലുള്ള അനുരഞ്ജനം സുഗമമാക്കുന്നതിന് സഹായിക്കുക എന്നതാണ് മധ്യസ്ഥൻ്റെ പങ്ക്.

2. പരമ്പരാഗത വ്യവഹാരവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായ മാർഗമായി അനുരഞ്ജന പ്രക്രിയ പലപ്പോഴും കാണപ്പെടുന്നു.

3. ജീവനക്കാരുടെ പരാതികൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് കമ്പനിയുടെ എച്ച്ആർ വകുപ്പിന് ഒരു അനുരഞ്ജന പരിപാടിയുണ്ട്.

4. സമാധാനപരമായ ഒരു പരിഹാരം കാണുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ ഇരു രാജ്യങ്ങളും അനുരഞ്ജന ചർച്ചകളിൽ ഏർപ്പെടാൻ സമ്മതിച്ചു.

5. യൂണിയനും മാനേജ്‌മെൻ്റും തമ്മിലുള്ള അനുരഞ്ജന ചർച്ച ഒത്തുതീർപ്പിലെത്തുന്നതിൽ വിജയിച്ചു.

6. വിവാഹമോചന നടപടികളുമായി മുന്നോട്ടുപോകുന്നതിന് മുമ്പ് ദമ്പതികൾ അനുരഞ്ജനത്തിന് വിധേയരാകാൻ ജഡ്ജി നിർദ്ദേശിച്ചു.

7. ഭൂവുടമകളും വാടകക്കാരും തമ്മിലുള്ള തർക്കങ്ങൾ അനുരഞ്ജന ബോർഡ് അവലോകനം ചെയ്യുകയും മധ്യസ്ഥത വഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

8. അനുരഞ്ജന ഉടമ്പടി രണ്ട് കക്ഷികളും തമ്മിലുള്ള ഒത്തുതീർപ്പിൻ്റെ നിബന്ധനകൾ വിശദീകരിച്ചു.

9. സംഭാഷണത്തിലെ അനുരഞ്ജന സ്വരം ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം ലഘൂകരിക്കാൻ സഹായിച്ചു.

10. രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ്റെ അനുരഞ്ജനത്തിൻ്റെയും ഐക്യത്തിൻ്റെയും സന്ദേശം പ്രേക്ഷകരിൽ പ്രതിധ്വനിച്ചു.

നിർവചനം: സമാധാനവും ഐക്യവും കൊണ്ടുവരുന്ന പ്രക്രിയ;

നിർവചനം: മധ്യസ്ഥതയ്‌ക്ക് സമാനമായതും എന്നാൽ ഔപചാരികമല്ലാത്തതുമായ ഒരു ബദൽ തർക്ക പരിഹാരത്തിൻ്റെ ഒരു രൂപം, അതിൽ കക്ഷികൾ തങ്ങളുടെ തർക്കം ഒരു നിഷ്‌പക്ഷ മൂന്നാം കക്ഷിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു, അവർ ടെൻഷനുകൾ കുറയ്ക്കാനും ആശയവിനിമയങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താനും സാധ്യമായ പരിഹാരങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനും സഹായിക്കുന്നു.